Zocos e Zocas...

Aquí va una de nuestras primeras transformaciones.
Here is one of our first transformations.

el-baul-de-la-trastienda
DETALLE - DETAIL


De una estantería sin alma. 
From a shelf  without a soul

el-baul-de-la-trastienda
ANTES-BEFORE

Y después de: 
And after:

Aplicar una pintura tipo "chalki", en verde para la estructura y negro para los cajonesuna trasera de malla de gallinero.Instalar unos colgadores de piedras de río.Y Sujetar una cadena para colgar nuestra percha de madera de Tilo, procedente de A Estrada.

  Apply a painting "Chalki" in green for the structure and black for the drawers. Take out the shelves. Put a chicken net back up. Install some river stones hangers.And fasten a string to hang our Tilo wood hanger from A Estrada.
el-baul-de-la-trastienda
FRENTE- FURNITURE FRONT

el-baul-de-la-trastienda
DETALLE INTERIOR-INTERIOR DETAIL
Como resultado en esta pieza podremos colgar nuestra chaqueta o nuestros bolsos favoritos y guardar en los cajones"nosos zocos e zocas. 

 As a result in this piece we can hang our jacket or our favorite handbags and store in the drawers "nosos zocos e zocas"




Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Tronco

Imagen
La naturaleza y sus formas es algo que tanto a Rebeca como a mi nos apasiona. Esta pieza, nació y creció como árbol en la Estrada.  un invierno, un rayo acabó con su majestuosidad. Amablemente, el padre de Rebeca, nos lo acercó a nuestro estudio, para que pudiésemos darle una nueva vida. Después de una profunda limpieza, lijado y barnizado transparente,hemos añadido, dos asas con cadenas procedentes de una vieja lámpara. Deja volar tu imaginación, tú.... para que lo usarías....
Leer más

Leiteira

Imagen
Los bidones de leche o "leiteiras" como se conocen mayoritariamente, eran usados en las aldeas gallegas para transportar la leche que recogían en las casas y llevarlas  en camiones a las fábricas. Estos bidones solían llevar unos 40 litros de leche cada uno. Actualmente, se usan como decoración vintage. En el baúl de la trastienda , Rebeca nos ha regalado esta hermosa transformación . . Sobre el fondo en blanco envejecido con betún de judea , ha pintado un gaiteiro típico gallego.  y ha escrito frases muy significativas para la familia de Ramiro y Angeles. "perdono el mal que me hace por lo bien que me sabe" "Tengo todo lo que necesito" Hemos usado cuerda,  para sujetar la tapa y como detalle decorativo inferior. Recuerdo de las cuerdas con las que se ataban las vacas antiguamente en Galicia. Deseamos que os guste.
Leer más

Baúl...

Imagen
Aquí os mostramos la transformación del baúl que ha dado nombre a nuestro blog, empezó siendo un resto de un trastero, que amablemente nos lo cedió un amigo de Rebeca. Sus inicios no los tenemos documentados, pero nos gustó la idea de dejarle las pegatinas originales y las letras escritas torpemente a mano de "fragil", que a nuestro entender forman parte del viaje de nuestro baúl. Lo hemos lijado y barnizado en su totalidad, reparado sus herrajes roidos por el tiempo. Como novedades hemos aportado un fondo de cesped con piedras de rio y multitud de gomas de colores sujetas con grapas y chinchetas... para poder dotar de elementos sustentantes. en el taller Finalmente  hemos puesto unas repisas con unas tijeras y colgado saquitos... para posibles bodorrios.
Leer más